{"id":2582,"date":"2026-10-07T11:10:08","date_gmt":"2026-10-07T11:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.revistabrent.com\/?p=2582"},"modified":"2026-10-18T22:13:45","modified_gmt":"2026-10-18T22:13:45","slug":"african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/","title":{"rendered":"African Energy Week 2026: mais de 10 mil delegados rumam \u00e0 Cidade do Cabo"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u00a0A C\u00e2mara Africana de Energia confirma uma participa\u00e7\u00e3o recorde e re\u00fane operadoras, investidores e governos para transformar projectos em produ\u00e7\u00e3o.<\/strong><br><br>A African Energy Week (AEW) 2026 vai reunir mais de 10 mil delegados na Cidade do Cabo, \u00c1frica do Sul, entre 12 e 16 de Outubro. O an\u00fancio partiu de NJ Ayuk, Presidente Executivo da C\u00e2mara Africana de Energia (AEC), que v\u00ea nestes n\u00fameros um sinal claro do impulso que o sector energ\u00e9tico do continente atravessa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Numa publica\u00e7\u00e3o no LinkedIn, NJ Ayuk deixou uma mensagem directa: \u00c1frica precisa de mais investimento, mais produ\u00e7\u00e3o e mais parcerias. O objectivo, sublinhou, passa por garantir energia fi\u00e1vel, criar emprego e acelerar o crescimento econ\u00f3mico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para o respons\u00e1vel da AEC, o debate centra-se em tr\u00eas pilares: seguran\u00e7a energ\u00e9tica, for\u00e7a econ\u00f3mica e desenvolvimento sensato. A lista de empresas presentes refor\u00e7a essa leitura. Entre os nomes confirmados est\u00e3o a TotalEnergies, a Chevron, a Murphy Oil, a bp, a Perenco, a ConocoPhillips, a Shell, a Eni, a SBM Offshore, a NOV, a SLB e a Woodside Energy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Angola, destaca-se a presen\u00e7a da Etu Energias, operadora privada angolana, ao lado dos maiores grupos internacionais. Trata-se de mais um sinal do peso crescente das empresas nacionais no mapa energ\u00e9tico africano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00c1frica n\u00e3o est\u00e1 de fora. \u00c1frica est\u00e1 em movimento, est\u00e1 a construir-se e est\u00e1 a exigir resultados\u201d, escreveu NJ Ayuk, acrescentando que o evento est\u00e1 a superar as expectativas e que \u201cisto \u00e9 apenas o come\u00e7o\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Realizada no Cape Town International Convention Centre (CTICC), a AEW junta governos, investidores, operadoras, financiadores e empreendedores durante cinco dias. A proposta da organiza\u00e7\u00e3o \u00e9 clara: fechar acordos e levar projectos do papel para a produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com este n\u00edvel de participa\u00e7\u00e3o, a Cidade do Cabo volta a afirmar-se como o principal ponto de encontro da ind\u00fastria energ\u00e9tica africana. A Revista BRENT acompanha de perto o evento e as oportunidades que dele resultam para Angola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0A C\u00e2mara Africana de Energia confirma uma participa\u00e7\u00e3o recorde e re\u00fane operadoras, investidores e governos para transformar projectos&hellip;","protected":false},"author":2,"featured_media":2585,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[97,4],"tags":[156,155],"class_list":["post-2582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-eventos","category-news","tag-destaque","tag-especial","cs-entry","cs-video-wrap"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>African Energy Week 2026: mais de 10 mil delegados rumam \u00e0 Cidade do Cabo - REVISTA BRENT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"African Energy Week 2026: mais de 10 mil delegados rumam \u00e0 Cidade do Cabo - REVISTA BRENT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0A C\u00e2mara Africana de Energia confirma uma participa\u00e7\u00e3o recorde e re\u00fane operadoras, investidores e governos para transformar projectos&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REVISTA BRENT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-07T11:10:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-18T22:13:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.revistabrent.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aew-site-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Delcio Flavio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Delcio Flavio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Delcio Flavio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/300c9f97bdaaa8a9739894cd2172dfa7\"},\"headline\":\"African Energy Week 2026: mais de 10 mil delegados rumam \u00e0 Cidade do Cabo\",\"datePublished\":\"2026-10-07T11:10:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T22:13:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\\\/\"},\"wordCount\":347,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/aew-site.png\",\"keywords\":[\"Destaque\",\"Especial\"],\"articleSection\":[\"Eventos\",\"Not\u00edcias\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\\\/\",\"name\":\"African Energy Week 2026: mais de 10 mil delegados rumam \u00e0 Cidade do Cabo - REVISTA BRENT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/aew-site.png\",\"datePublished\":\"2026-10-07T11:10:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T22:13:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/aew-site.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/aew-site.png\",\"width\":2016,\"height\":1134},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"African Energy Week 2026: mais de 10 mil delegados rumam \u00e0 Cidade do Cabo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/\",\"name\":\"BRENT\",\"description\":\"Os maiores destaques da Ind\u00fastria Petrol\u00edfera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/#organization\",\"name\":\"BRENT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/brent-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/brent-1.png\",\"width\":1000,\"height\":754,\"caption\":\"BRENT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/revista_brent\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BrentRevista\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/revista-brent-029732366\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/300c9f97bdaaa8a9739894cd2172dfa7\",\"name\":\"Delcio Flavio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.revistabrent.com\\\/en\\\/author\\\/delcio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"African Energy Week 2026: mais de 10 mil delegados rumam \u00e0 Cidade do Cabo - REVISTA BRENT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"African Energy Week 2026: mais de 10 mil delegados rumam \u00e0 Cidade do Cabo - REVISTA BRENT","og_description":"\u00a0A C\u00e2mara Africana de Energia confirma uma participa\u00e7\u00e3o recorde e re\u00fane operadoras, investidores e governos para transformar projectos&hellip;","og_url":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/","og_site_name":"REVISTA BRENT","article_published_time":"2026-10-07T11:10:08+00:00","article_modified_time":"2026-10-18T22:13:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.revistabrent.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aew-site-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Delcio Flavio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Delcio Flavio","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/"},"author":{"name":"Delcio Flavio","@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/#\/schema\/person\/300c9f97bdaaa8a9739894cd2172dfa7"},"headline":"African Energy Week 2026: mais de 10 mil delegados rumam \u00e0 Cidade do Cabo","datePublished":"2026-10-07T11:10:08+00:00","dateModified":"2026-10-18T22:13:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/"},"wordCount":347,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistabrent.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aew-site.png","keywords":["Destaque","Especial"],"articleSection":["Eventos","Not\u00edcias"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/","url":"https:\/\/www.revistabrent.com\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/","name":"African Energy Week 2026: mais de 10 mil delegados rumam \u00e0 Cidade do Cabo - REVISTA BRENT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.revistabrent.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aew-site.png","datePublished":"2026-10-07T11:10:08+00:00","dateModified":"2026-10-18T22:13:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.revistabrent.com\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.revistabrent.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aew-site.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistabrent.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aew-site.png","width":2016,"height":1134},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/african-energy-week-2026-mais-de-10-mil-delegados-rumam-a-cidade-do-cabo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.revistabrent.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"African Energy Week 2026: mais de 10 mil delegados rumam \u00e0 Cidade do Cabo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/#website","url":"https:\/\/www.revistabrent.com\/","name":"BRENT","description":"Os maiores destaques da Ind\u00fastria Petrol\u00edfera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.revistabrent.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/#organization","name":"BRENT","url":"https:\/\/www.revistabrent.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.revistabrent.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/brent-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.revistabrent.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/brent-1.png","width":1000,"height":754,"caption":"BRENT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/revista_brent\/","https:\/\/www.youtube.com\/@BrentRevista","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/revista-brent-029732366\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.revistabrent.com\/#\/schema\/person\/300c9f97bdaaa8a9739894cd2172dfa7","name":"Delcio Flavio","url":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/author\/delcio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2582"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2584,"href":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2582\/revisions\/2584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.revistabrent.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}